Japanische Schreibmaschine

Kein Wunder, dass die Kriegserklärung von Japan an die USA im 2. Weltkrieg später einging, als geplant

Woher weiß der Nutzer eigentlich wo welchen Zeichen zu finden ist? Gibt es da ein System? Sonst sucht man sich ja tot

Nach welchem System die Zeichen angeordnet sind würde mich auch interessieren. Ich bin im Internet nicht so richtig fündig geworden. Es gibt wohl ähnliche chinesische Schreibmaschinen, auf denen die Zeichen nach der Anzahl ihrer Striche sortiert sind ganz unabhängig von der Bedeutung in der Sprache.

Puh, ein Glück, dass mein dummes Hirn nur die 30 Buchstaben plus 10 Zahlen lernen musste.

Je länger ich mir diese Zeichen ansehe umso größer wird mein Verdacht, dass die Japaner dem Alkohol doch weit früher angetan waren, als dass wir es historisch belegen können. Vllt. hat man auch nach der Erfindung dieser Schriften gedacht - so Leute das reicht an Unfug - per Dekret wird Alkohol ab sofort für unverträglich erklärt.

Ich vermute, dass ein geübter Schreiberling hier rein von dem Inhalt ebenso schnell “Tippen” konnte wie jemand mit dem lateinischen Alphabet. Jedes Zeichen entspricht ja mindestens einem Wort. Was mich viel mehr interessiert, ist die Feinmechanik dahinter. Unglaublich ausgeklügelt! Sehr cool!

Müßig sieht es dennoch aus.

Das was Lupusductus sagt.

Kein Wunder, dass die Kriegserklärung von Japan an die USA im 2. Weltkrieg später einging, als geplant
columbo schrieb am 16.04.2021 um 12:11 |
   
Aber ich find’s technisch auch sau geil! Ab in die Favs, damit ich irgendwann einmal darüber stolpere

Die einfachen Lösungen sind doch immer die Besten. Man stelle sich mal vor eine Schreibmaschine mit so vielen Zeichen analog zu unseren Schreibmaschinen umgesetzt.
Was hätte man da als Kind die Buchstabenklöppel zusammen ballern können (Das 10 Finger gleichzeitig System)

Kann mal jemand übersetzten, bitte?